• 68.93 KB
  • 2022-06-15 09:42:11 发布

迪尼斯最爱儿歌系列(歌词已校正,时间轴)

  • 35页
  • 当前文档由用户上传发布,收益归属用户
  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话:19940600175。
迪尼斯最爱儿歌系列(一)P3Children"favoritesongs(——)1:TheOldMan(Knick-Knack,Patty-whack)数数歌2:I"veBeenWorkingontheRailroad我在铁路上工作3:ThreeBlindMice三只瞎老鼠4:Oh,Susanna!噢,苏珊娜5:TheManontheFlyingTrapeze空中特技飞人6:TheBlue-TailFly(JimmyClackCorn)蓝色大苍蝇(吉米吃玉米)7:TheMailMustGoThrough信一定会到达8:HomeontheRange牧场上的家9:ItAin"tGonnaRainNoMore雨不再下了10:ABicycleBuiltforTwo两人脚踏车11:MaryHadaLittleLamb玛丽有只小绵羊12:TakeMeOuttotheBallGame带我去看球赛13:FriendsLullaby给小朋友的摇篮曲14:OldMacDonald王老先生有块田15:TheHokeyPokey(Laprise/Macak/Baker)呵吉-哦士触口^4^16:She"llBeComin"RoundtheMountain从山上回来17:TheLittleIndians小小印地安18:TheGreenGrassGrewAllAround绿草地19:IntheGood,OldSummertime美好的夏日时光20:AnimalFair动物赶集21:Row,Row,RowYourBoat划船歌22:I"maPolicemans是警察23:Pop!GoestheWeasel!蹦!黄鼠狼跑啦24:Dixie南方的家乡25:Twinkle,Twinkle,LittleStar小星星迪尼斯最爱儿歌系列(二)P9Children"favoritesongs(二)1:TheFarmerintheDell山谷的农夫2:YankeeDoodle洋基佬进城了(农夫歌)3:OnTopofDldSmoky在老烟山上4:SailingMedley航海组曲--BlowtheManDown--(1)大风浪--MyBonnieLiesOvertheOcean--(2)我的邦妮--Sailing,Sailing--(3)乘风破浪--UpSheRises--(4)起浪了5:CamptownRaces坎普敦赛马6:OldBlue老狗布布7:HereWeGoLoopty-Loo欢乐噜的噜8:TheSidewalksofNewYork漫步在纽约9:Shortnin"Bread_脆饼歌10:JohnJacobJingleheimerSchmidt名字歌11:Thumbelina拇指姑娘12:TheBearWentOvertheMountain熊儿翻过山13:RedRiverValley红河谷14:SkiptoMyLou跟我来15:SuwanneeRiver萨沃尼河16:WesternMedley西部组曲--TheYellowRoseofTexas--(1)德州黄玫瑰--BuffaloGals--(2)牛仔女郎17:LondonBridge伦敦大桥垮下来18:HereWeGoRoundthemulberryBush我们围着桑甚树19:FrereJacques两只老虎20:TheDumpTruckSong推土车之歌21:Bingo宝哥22:PollyWolluDoodle宝儿娃儿多多23:ThereWasanOldLady老姑婆24:CarrotStew萝卜汤25:WhentheSaintsGoWatchingIn圣徒来临时 迪尼斯最爱儿歌系列(三)P15Children"favoritesongs(三)1:IfYou"reHappyandYouKnowIt哈喽歌2:Shoo,Fly,Don"tBotherMe嘘,别闹了苍蝇3:OhDear,WhatCantheMatterBe?哦,亲爱的,怎么啦4:ActivityMedley运动组曲--ItsyBitsySpider--(1)小蜘蛛宝宝--RingAroundtheRosy--(2)铃铛罗西--One,Two,BuckleMyShoe--(3)一下,二下,系鞋带5:Hush,LittleBaby哈,小宝贝6:DidYouEverSeeaLassie有没有看见那少女7:Grandfather"sClock祖父的老钟8:Clementine克莱门蒂9:Michael,RowtheBoatAshore麦克,划向岸10:Alouette阿路蒂之11:WithApologiestoMotherGoose鹅妈妈对不起12:SweetBetsyfromPike山顶的小美人儿13:OvertheRiverandThroughtheWoods穿过森林和小河14:BillyBoy比利男孩15:NurseryRhymeMedley童谣组曲--Baa,Baa,Blacksheep--(1)黑羊,叭,叭--SingaSongofSixpence--(2)六便士之歌--OldKingCole--(3)老金哥16:AlphabetSong字母歌(abc歌)17:WhyDoTheyMakeThingsLikeTheyDo?事情为什么这样18:LochLomond洛蒙湖19:A-HuntingWeWillGo我们去打猎20:DownintheValley下山谷21:WaltzingMatilda玛蒂达的华尔兹22:JustforYou只为你23:GoodNight,Ladies晚安女士 迪尼斯最爱儿歌系列(四)Children"favoritesongs(四)1:OhWhere,OhWhereHasMyLittleDogGone?小狗到哪里去了?2:TheWheelsontheBus巴士的轮胎3:DoYourEarsHangLow?你的耳朵往下垂?(火鸡跑到哪里去了)4:DryBones小骨头之歌5:TheWabashCannonball加农炮6:Brother,ComeandDanceWithMe咱们来跳舞7:FroggieWentA-Courtin"小青蛙来婚8:BigRockCandyMountain大糖果山9:Kookaburra柯卡布拉10:YouAreMySunshine*你是我的阳光11:Funiculi,Funicular快乐进行曲(意大利语:登山缆车)12:OldDanTucker卡车夫老丹13:It"saSmallWorld小小世界14:Camping**露营之歌15:There"saHoleinMyBucket我的水桶鹅个洞16:CocklesandMussels海贝与蚌壳17:I"maLittleTeapot我的小茶壶18:Comin"ThroughtheRye越过麦田19:GitAlong,LittleDoggies恶徒之歌20:ReubenandRachel鲁班与瑞秋21:He"sGottheWholeWorldinHisHands世界就在他手中22:NurseryRhymeMedley童谣组曲--HickoryDickoryDock--(1)滴滴答滴滴答--JackandJill--(2)杰克与吉尔--JackBeNimble--(3)灵活点!杰克23:DomnByTheStation车站24:MeetMeinSt.Louis在圣路易与我碰面25:TheMarvelousToy*神奇的玩具26:GoinandOuttheWindow从窗口进出27:MickeyMousemarch(Dodd)***米老鼠进行曲 Someone"sinthekitchenwithDinah,strumming"ontheoldbanjoAndhe"singing“Fee-fiddley-l-oh!Fee-fi-fiddley-l-oh!Fee-fi-fiddley-l-oh!”Strummingontheoldbanjo.ohStrummin"ontheoldbanjo.I"vebeenworkingontherailroad,allthelivelongday.I"vebeenworkingontherailroad,justtopassthetimeaway.Can"tyouhearthewhistlebloving?Riseupsoearlyinthemorn.Can"tyouhearthecaptainshouting,“Dinah,blowyourhorn!”(4:06)3.ThreeBlindMice三只瞎老鼠Threeblindmice,threeblindmice.Seehowtheyrun,seehowtheyrun.Theyallranafterthefarmer"swife,Shecutofftheirtailswithacarvingknife.Didyoueverseesuchasightinyourlife.Asthreeblindmice?4.Oh,Susanna!噢,苏珊娜Oh,IcomefromAlabamawithmybanjoonmyknee.AndI"mgoingtoLouisiana,mytruelovefortosee.Wee,itrainedallnightthedayIleft.Theweatheritwasdry.Thesunsohot,Ifrozetodeath.Susanna,don"tyoucry.)inah,blowOh,Susanna!Oh,donouctyyforme.lowForIcomefromAlabamawithmybanjoonmyknee.lowhadadreamtheothernightWheneverythingwasstill;IIthoughtIsawSusanna,Acomingdownthehill.第一部歌词I.Thisoldman数数歌Thisoldman,heplayedone.Heplayedknick-knackonmythumb.(Chorus)Withaknick-knack,patty-whack.Giveadogabone.Thisoldmancamerollinghome.Thisoldman,heplayedtwo.Heplayedknick-knackonmyshoeThisoldman,heplayedthree.Heplayedknick-knackonmyknee.Thisoldman,heplayedfour.Heplayedknick-knackonmydoor.Thisoldman,heplayedfive.Heplayedknick-knackonmyhive.Thisoldman,heplayedsix.Heplayedknick-knackonmysticks.Thisoldman,heplayedseven.Heplayedknick-knackuptoheaven.Thisoldman,heplayedeight.Heplayedknick-knackonmygate.Thisoldman,heplayednine.Heplayedknick-knackonmyline.Thisoldman,heplayedten.Heplayedknick-knackoveragain.(2:08)2.I"vebeenworkingontheraHroa截在铁路上工作I"vebeenworkingontherailroad,allthelivelongday.I"vebeenworkingontherailroad,justtopassthetimeaway.Can"tyouhearthewhistleblowing?Riseupsoearlyinthemorn.Can"tyouhearthecaptainshouting,"【yourhorn!”Dinah,won"tyoublow?Dinah,won"tyouIDinah,won"tyoublowyourhorn?Dinah,wonyoublow?Dinah,won"tyoublow?Dinah,won"tyouIyourhorn?Someone"sinthekitchenwithDinah,someone"sithekitchen,Iknow tcare.(11:17)Themailmustgothrough.Themailmustgothrough.Nomatterifitrainsorsnows.Themailmustgothrough.Themailmustgothrough.Themailmustgothrough.NomatteritrainsorsnowsThemailmustgothrough.Somefolksliveinacity,someliveinalittletown.Evenifyouliveoutonafarm.There"sapostmanmakinghisrounds.Somailsomeonealetter,evenjustacardwilldo.Youknowit"snicewhenthepostman,hasaletterinhissackforyou.(10:20)8.HomeontheRange牧场上的家Oh,givemeahomewherethebuffaloroam.Wherethedeerandtheantelopeplay.Whereseldomisheardadiscouragingword.Andtheskiesarenotcloudyallday.dpassthebottlewheHhme,homeontherange.Thebuckwheatcakewasinhermouth,Thetearwasinhereye,SaysI"mcomingrfrctheSouth,Susanna,don"tyoucry.Oh,Susanna,Ohdon"tyoucryformeForI"mgoingtoLouisiana,Withmybanjoonmyknee(6:25)5.Themanontheflyingtrapeze空中特技飞人Hefloatsthroughtheairwiththegreatestofease.Thedaringyoungmanontheflyingtrapeze.Hisactionsaregraceful,allgirlshedoesplease.Andmylovehehasstolenaway.(7:27)6.TheBlue-tailfly.蓝色大苍蝇(吉米吃玉米)WhenIwasyoung,Iusedtowaitonmaster.Andhandhimhisplate.Igotdry.Andbrushawaytheblue-tailfly.CHORSUJimmycrackcorn,andIdon"tcare.Jimmycrackcorn,andIdonWherethedeerandtheantelopeplay.Whereseldomisheardadiscouragingword.Andtheskiesarenotcloudyallday.9.Itain"tGonnaRainnomore^再下了Itain"tgonnarainnomore,nomoreItain"tgonnarainnomore.HowintheheckcanIwashmyneck.Ifitain"tgonnarainnomore?(12:27)10.ABicycleBuiltfortwo两人脚踏车Daisy,daisy,givemeyouranswer,doIamhalfcrazy,allfortheloveofyou.Itwon"tbeastylishmarriage,Ican"taffordacarriage.llBwntiteoyioulllooksweetupontheseat,ofabicyclebuiltfortwo.Jimmycrackcorn,andIdon"tcare.Mymastergoneaway.Onedayherodearoundthefarm,thefliessonumerous,theydidswarmOnechancedtobitehimonthethigh,thedeviltaketheblue-tailfly.(8:35)7.Themailmustgothrough.信定会至U达Whenyoumailaletter,youcansenditanywhere.Onfoot,bytruck,byairplane.Thepostmangetsitthere.Sowritealettertoafriend,MaybesheNomatterwhat,youalwaysknow.Themailmustgothrough.Chorus(14:07) stimetogotoubek-quackhere.Andaquack-quackthere.11.MaryHadalittleLamb玛丽有只小绵羊Maryhadalittlelamb,littlelamb,littlelamb.Maryhadalittlelamb,itsfleecewaswhiteassnow.AndeverywherethatMarywent,Marywent,Marywent.EverywherethatMarywent,thelambwassuretogo.Itfollowedhertoschooloneday,schooloneday,schooloneday.Itfollowedhertoschooloneday,thatwasagainsttherule.Itmadethechildrenlaughandplay,laughandplay,laughandplay.WhydoesthelambloveMaryso,Maryso,Maryso?WhydoesthelambloveMaryso?Theeagerchildrencry.Why,Marylovesthelamb,youknowlamb,youknow,lamb,youknow.Marylovesthelamb,youknow,theteacherdidreply.(15:38)12.Takemeouttotheballgame.带我去看球赛Takemeouttotheballgame,takemeouttothecrowd.BuymesomepeanutsandCrackerJacks.Idon"t"careifevergetback."Causeit"sroot,root,rootforthehometeam.Iftheydon"twin,it"sashame.Forit"sone,two,threestrikes,youballgame.(17:19)13.FriendsLullaby给小朋友的摇篮曲Thestarsout,themoonisup.ItGotosleepmylittlefriend,beneaththeeveningstar.Youwillalwayshaveafriend,nomatterwhereyouare.(18:40)14.OldMacdonald王老先生有块田OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.AndonthatfarmhehadsomeChicks.E-I-E-I-O.Withachick-chickhere.Andachick-chickthere.Hereachick.Thereachick.Everywhereachick.OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.Andonthatfarmhehadsomecows.E-I-E-I-O.Withamoo-moohere.Andamoo-moothere.Hereamoo.Thereamoo.Everywhereamoo-moo.achick-chickhere.Andachick-chickthere.Hereachick.Thereachick.Everywhereachick.OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.Andonthatfarmhehadsomeducks.E-I-E-I-O.Withaquack-quackhere.Andaquack-quackthere.Hereaquack.Thereaquack.Everywhereaquack-quack.amoo-moohere.Andamoo-moothere.Hereamoo.Thereamoo.Everywhereamoo-moo.achick-chickhere.Andachick-chickthere.Hereachick.Thereachick.Everywhereachick.reoOt由Mlaedodaldhadafarm.E-I-E-I-O.OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.Andonthatfarmhehadsomepigs.E-I-E-I-O.Withaoink-oinkthere.Andaoink-oinkthere.Hereaoink,thereaoink.Everywhereaoink-oink.I"msogladyouhaveaplacetolayyourlittlehead.Haveadeepandpeacefulsleep.Dreamawaythehours.Whenyouwakethesunwillcome,tosmileupontheflowers.Hereaquack.Thereaquack.Everywhereaquack-quack.amoo-moohere.Andamoo-moothere.Hereamoo.Thereamoo.Everywhereamoo-moo.achick-chickhere.Andachick-chickthere.Hereachick.Thereachick.Everywhereachick. OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.OldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.Andonthatfarmhehadsomedogs.E-I-E-I-O.Withabow-bowhere.Andabow-bowthere.Hereabow.Thereabow.Everywhereabow-bow.aoink-oinkthere.Andaoink-oinkthere.Hereaoink,thereaoink.Everywhereaoink-oink.aquack-quackhere.Andaquack-quackthere.Hereaquack.Thereaquack.Everywhereaquack-quack.amoo-moohere.Andamoo-moothere.Hereamoo.Thereamoo.Everywhereamoo-moo.achick-chickhere.Andachick-chickthere.Hereachick.Thereachick.EverywhereachickOldMacdonaldhadafarm.E-I-E-I-O.(21:08)15.TheHokeyPokey(Laprise-Macak-Baker)呵吉-瞰吉舞Youputyourrightfootin,youputyourrightfootout.Youputyourrightfootin,andyoushakeitallabout.YoudotheHokeyPokeyandyouturnyourselfaround.That"swhatit"sallabout.Youputyourleftfootin,youputyourleftfootout.Youputyourleftfootin,andyoushakeitallabout.YoudotheHokeyPokeyandyouturnyourselfaround.That"swhatit"sallabout.Youputyourrighthandin,youputyourrighthandout.Youputyourrighthandin,andyoushakeitallabout.YoudotheHokeyPokeyandyouturnyourselfaround.That"swhatit"sallabout.Youputyourlefthandin,youputyourlefthandout.Youputyourlefthandin,andyoushakeitallabout.YoudotheHokeyPokeyandyouturnyourselfaround.That"swhatit"sallabout.Youputyourheadin,youputyourheadout.Youputyourheadin,andyoushakeitallabout.YoudotheHokeyPokeyandyouturnyourselfaround.That"swhatit"sallabout.Youputyourwholeselfin,youputyourwholeselfout.Youputyourwholeselfin,andyoushakeitallabout.YoudotheHokeyPokeyandyouturnyourselfaround.That"swhatit"sallabout.22:5016.She"llbecomin"roundthemountainShe"llbecomincomes.She"llbecomincomes.roundthemcwheainsheroundthemowihtennsheroundthemountainShe"llbeShe"llbecomincomin"roundthemountain.She"llbecominroundthemcwhtarinshecomes.She"llbedriving(Yee-hah!)She"llbedriving(Yee-hah!)"sixwhitehorseswhenshecomes"sixwhitehorseswhenshecomessixwhitehorses.She"llbedriving"sixwhitehorses.She"llbedriving"sixwhitehorseswhenshecomes(Yee-hah!)Andwe"llgodowntomeetherwhenshecomes.Wdllgodowntomeetherwhenshecomes.Wdllgodowntomeether.We"llgodowntomeether.Wdllgodowntomeetherwhenshecomes.She"llbedriving She"llbecomincomes.She"llbecomincomes.roundthemowuhtannsheroundthemowhtannsheroundthemountainSheShe"llbecomincomin"roundthemountain.She"llbecomin"roundthemowhtannshecomes.24:0917.TenLittleIndians小小印地安Onelittle,twolittle,threelittleIndians:Fourlittle,fivelittle,sixlittleIndians;Sevenlittle,eightlittle,ninelittleIndians;TenlittleIndianboys.Tenlittle,ninelittle,eightlittleIndians;Sevenlittle,sixlittle,fivelittleIndians;Fourlittle,threelittle,twolittleIndians;OnelittleIndianboy.25:0518:TheGreenGrassGrewAllAround绿草地Thereaholeinthemiddleoftheground.Theprettiestholethatyoueverdidsee.Well,aholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andinthisholetherewasaroot.Theprettiestrootthatyoueverdidsee.Well,therootintheholeandtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andonthisroottherewasatree.Theprettiesttreethatyoueverdidsee.Well,thetreeontherootandtherootinthehole.Andtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andonthistreetherewasabranch,Theprettiestbranchthatyoueverdidsee.Wee,abranchonthetreeandthetreeontheroot.Andtherootintheholeandtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andonthisbranchtherewasatwig.Theprettiesttwigthatyoueverdidsee.Well,thetwigonthebranchandthebranchonthetree.AndthetreeontherootandtherootintheholeAndtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Well,onthistwigtherewasanest.Theprettiestnestthatyoueverdidsee.Well,anestonthetwig.Andthetwigonthebranchandthebranchonthetree.Andthetreeontherootandrootinthehole.Andtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andinthisnesttherewasanegg.Theprettiesteggthatyoueverdidsee.Well,theegginthenestandthenestonthetwig.Andthetwigonthebranchandthebranchonthetree.Andthetreeontherootandtherootinthehole.Andtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andinthiseggtherewasabird.Theprettiestbirdthatyoueverdidsee.Well,thebirdintheeggandtheegginthenest. Thatshe"syourtootsieotsie,inthegood,oldsummertime.30:2020、AnimalFair动物赶集Iwenttotheanimalfair,thebirdsandthebeastswerethere.Thebigbaboon,bythelightofthemoon,wascombinghisamberhair.Themonkeyhegotdrunk,andsatontheelephant"strunk.Theelephantsneezedandfellonhisknees,andthatwastheendofthemonk.Saidafleatoaflyinaflue,saidtheflea"ohshallwedo?:Saidthefly,"Letusflee!”Saidtheflea:"Leifly!”Sotheyflewthroughaflawintheflue.Iwenttotheanimalfair,thebirdsandthebeastswerethere.Thebigbaboon,bythelightofthemoon,wascombinghisamberhair.Themonkeyhegotdrunk,andsatontheelephant"trunk.Theelephantsneezedandfellonhisknees,andthatwastheendofthemonk.,themonk,themonk!31:2721:Row,Row,RowYourBoat戈U船歌Row,row,rowyourboat,gentlydownthestream.Merrily,merrily,merrily,merrily,lifeisbutadream.32:2022:I"maPolicemans是警察I"maPolicemandressedinblueHerearesomethingsIliketodoDirectthetrafficinyourtownHelptokeepyousafeandsoundIt"smyjobandIlikeitfineAndthenestonthetwigandthetwigonthebranch.Andthebranchonthetreeandthetreeontheroot.Andtherootintheholeandtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andonthisbirdtherewasawing.Theprettiestwingthatyoueverdidsee.Well,thewingonthebird.Andthebirdintheeggandtheegginthenest.Andthenestonthetwigandthetwigonthebranch.Andthebranchonthetreeandthetreeontheroot.Andtherootintheholeandtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.Andonthiswingtherewasafeather.Theprettiestfeatherthatyoueverdidsee.Well,thefeatheronthewingandthewingonthebird.Andthebirdintheeggandtheegginthenest.Andthenestonthetwigandthetwigonthebranch.Andthebranchonthetreeandthetreeontheroot.Andtherootintheholeandtheholeintheground.CHORUSAndthegreengrassgrewallaroundandaround.Andthegreengrassgrewallaround.28:5219、IntheGood,OldSummertime美好的夏日时光Inthegood,oldsummertime,inthegoodoldsummertime.Strollingthroughtheshadylaneswithyourbabymine.Youholdherhandandsheholdyours.Andthatverygoodsign. NoonehasabetterjobthanmineI"maPolicemandressedinblueIwanttobeafriendtoyouYoucanseemeeverydayIwillwavemyhandandsayIt"smyjobandIlikeitfineNoonehasabetterjobthanmine33:3023:Pop!GoestheWeasel蹦!黄鼠狼跑啦Allaroundthecobbler"sbeach,themonkeyctheweaselThemonkeythoughtwasallinfun,POP!Goestheweasel.Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare.Upabovetheworldsohigh,Likeadiamondinthesky.Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare!Whentheblazingsunisgone,Whenhenothingshinesupon,Thenyoushowyourlittlelight,hasedinkle,twinkle,allthenight.Twinkle,twinkle,littlestar,HowIwonderwhatyouare!I"venotimetowaitandsigh,nopatiencetowaittilbyandby.-goodbye!Sokissmequick,IPop!Goestheweasel!Apennyforaspoolofthread,apennyforaneedle.That"sthewaythemoneygoes,POP!Goestheweasel!Youmaytrytosewandsew,andnevermakesomethingregal.Sorollitupandletitgo,POP,goestheweasel!34:3524Dixie[?dRsi]南方的家乡IwishIwasinthelandofcotton,oldtimestherearenotforgotten.Lookaway,lookaway,lookaway,Dixieland.InDixielandwhereIwasborn,earlyononefrostymornin"Lookaway,lookaway,lookaway,Dixieland.IwishIwasinDixie,Hurray!Hurray!InDixielandI"lltakemystandToliveanddieinDixieAway,away,awaydownsouthinDixie.Away,away,awaydownsouthinDixie.35:5925:Twinkle,Twinkle,LittleStar小星星 第二集的歌词GivingorderstohismenIguesstherewereamillion在老烟山上1.TheFarmerintheDell(1:30)山谷的农夫ThefarmerinthedellThefarmerinthedellHi-ho,thederry-oThefarmerinthedellThefarmertakesawife(etc.)Thewifetakesthechild(etc.)Thechildtakesthenurse(etc.)Thenursetakesthedog(etc.)Thedogtakesthecat(etc.)Thecattakestherat(etc.)Therattakesthecheese(etc.)Thecheesestandsalone(etc.)2.YankeeDoodle(1:30)洋基佬进城了(农夫歌)YankeeDoodlewenttotownA-ridingonaponyStuckafeatherinhishatAndcalleditmacaroniCHORUSYankeeDoodle,keepitupYankeeDoodle,DandyMindthemusicandthestepAndwiththegirlsbehandyFatherandIwentdowntocampAlongwithCaptainGoodwinTherewereallthemenandboysAsthickashastypuddin"CHORUSYankeeDoodle,keepitupYankeeDoodle,DandyMindthemusicandthestepAndwiththegirlsbehandyCHORUSYankeeDoodle,keepitupYankeeDoodle,DandyMindthemusicandthestepAndwiththegirlsbehandy"YankeeDoodle"isatuneThatcomesinmightyhandyTheenemyallrunsawayAt"YankeeDoodleDandy"CHORUSYankeeDoodle,keepitupYankeeDoodle,DandyMindthemusicandthestepAndwiththegirlsbehandy3.OnTopofOldSmoky(3:15)OnTopofOldSmokyAllcoveredwithsnowIlostmytrueloverForcourtin"tooslowForcourtin"sapleasureAndpartingisgriefandafalse-heartedloverIsworsethanathiefForathiefwilljustrobyouAndtakeallyourpayButafalse-heartedloverWillleadyouastrayOnTopofOldSmokyAllcoveredwithsnowIlostmytrueloverForcourtin"tooshowAndtherewasCaptainWashingtonUponaslappingstallion4.SailingMedley(5:03)航海组曲 I"llSingyouasong,agoodsongoftheseaWithaway!Hey!Blowthemandown!Andtrustthatyou"lljoininthechoruswithmeGivemesometimetoblowthemandownTherewasanoldskipper;Idon"tknowhisnameWithaway!Hey!Blowthemandown!AlthoughheonceplayedaremarkablegameGivemesometimetoblowthemandownHisshiplaybecalmedinthetropicalseasWithaway!Hey!Blowthemandown!Hewhistledallday,butinvain,forabreezeGivemesometimetoblowthemandownMybonnieliesovertheoceanMybonnieliesovertheseaMybonnieliesovertheoceanOh,bringbackmybonnietomeBringback,bringbackOh,bringbackmybonnietome,tomeBringback,bringbackOh,bringbackmybonnietomeSailing,sailingovertheboundingmainFormanyastormywindshallblowereJackcomeshomeagainSailing,sailingovertheboundingmainFormanyastormywindshallblowereJackcomeshomeagainCHORUSWay,heyandupsherisesWay,heyandupsherisesWay,heyandupsherisesEarlyinthemorningWhatdoyoudowithadrunkensailor?Whatdoyoudowithadrunkensailor?Whatdoyoudowithadrunkensailor?EarlyinthemorningPuthiminalongboat"tilhe"ssoberPuthiminalongboat"tilhe"ssoberPuthiminalongboat"tilhe"ssoberEarlyinthemorningCHORUS5.CamptownRaces(7:50)凯卜镇赛马TheCamptownladiessingthissongDoo-dah!Doo-dah!TheCamptowntrackisfivemileslongOh,doo-dah-day!IcamedownherewithmyhatcavedinDoo-dah!Doo-dah!IgobackhomewithapocketfulloftinOh,doo-dah-day!Gonnarunallnight,gonnarunalldayIbetmymoneyonthebobtailnagSomebodybetonthebayREPEAT6.OldBlue(9:00)老狗布布IhadanolddogandhisnamewasBlueBetyoufivedollarshe"sagooddog,tooIhadanolddogandhisnamewasBlueIbetyoufivedollarshe"sagooddog,tooCHORUSI"msinging,"yah-hah,BlueYougooddog,you"I"ma-singing,"yah-hah,BlueOh,yeah.Yougooddog,you"Well,oldBluecomeswhenIblowmyhornOldBluecomeswhenIblowmyhornBluecomesrunningthroughtheyellowcornOldBluecomeswhenIblowmyhornCHORUSI"msinging,"yah-hah,BlueYougooddog,you"I"ma-singing,"yah-hah,BlueOh,yeah.Yougooddog,you" Lateintheyearof"93Igotpinned"neathafallentreeOldBlueturnedranstraighttotownCamerightbackwitholdDocBrownCHORUSIrememberwhenBlueandIRoamedthehillsbeneaththeskyThenonedaymyoldBluediedLikeachild,IkneltandcriedCHORUSWell,whenIgettoHeavenFirstthingI"lldoGrabmyhornandcallforBlueWhenIgettoHeavenFirstthingI"lldoGrabmyhornandblowforBlueCHORUS7.HereWEGOLoopty-Loo(11:47)欢乐噜的噜CHORUSHerewegoloopy-loo!Herewegoloopy-lie!Herewegoloopy-loo!AllonaSaturdaynight!YouputyourrighthandinYouputyourrighthandoutYougiveyourhandashake,shake,shakeAndturnyourselfaboutCHORUSYouputyourlefthandin(etc.)CHORUSYouputyourrightfootin(etc.)CHORUSYouputyourleftfootin(etc.)CHORUSYouputyourlittlehandin(etc.)CHORUSYouputyourwholeselfin(etc.)CHORUSAllonaSaturdayAllonaSaturdayAllonaSaturdaynight!8.TheSidewalksofNewYork(13:48)漫步在纽约EastSide,WestsideAllaroundthetownThetotssing"Ring-a-Rosy""LondonBridgeisfallingdown"BoysandgirlstogetherMeandMamieO"RourkeTrippedthelightfantasticOnthesidewalksofNewYorkREPEAT9.Short"nin"Bread(15:11)脆饼歌PutontheskilletPutonthelidMammy"sgonnamakealittleshortnin"breadThatain"tallshe"sgoingtodoMammy"sgonnamakealittlecooffee,tooMammy"slittlebabylovesshortnin",shortnin"Mammy"slittlebabylovesshortnin"breadMammy"slittlebabylovesshortnin",shortnin"Mammy"slittlebabylovesshortnin"breadREPEAT10.JohnJacobJingleheimerSchmidt(16:10)名字歌JohnJacobJingleheimerSchmidtHisnameismyname,tooWheneverwegoout,thepeoplealwaysshout "JohnJacobJingleheimerSchmidt"DaDaDaDaDaDaDa!REPEAT10.Thumbelina(17:29)拇指姑娘OncetherewasamaidenSobeautifulandkindShewasthesmallestmaidenfairThatyoucouldeverfindshewassweetandshewasgentleAndshelovedthesimplewayAtnightshesleptinawalnutshellShesailedonafloweralldayCHORUSTinyThumbelinaYoucouldfitintomyhandIhopeyoufindahappyplaceInasunnyfairylandSomewherethere"stinyprinceHe"shandsomegoodandkindHeisjusttheprincethatThumbelinawantstofindHe"sstrongandheisgentleAndhelovesthesimplewayHeandThumbelinawillbeHappyalltheirdaysCHORUS11.TheBearWentOvertheMountain(19:39)熊儿翻过山ThebearwentoverthemountainThebearwentoverthemountainThebearwentoverthemountainToseewhathecouldseeAndallthathecouldseeAndallthathecouldseewasTheothersideofthemountainTheothersideofthemountainTheothersideofthemountainWasallthathecouldsee!ThebearwentovertheriverThebearwentovertheriverThebearwentovertheriverToseewhathecouldseeAndallthathecouldseeAndallthathecouldseewasTheothersideoftheriverTheothersideoftheriverTheothersideoftheriverWasallthathecouldsee!Forhe"sajollygoodfellow!Forhe"sajollygoodfellow!Forhe"sajollygoodfellow!Whichnobodycandeny!Whichnobodycandeny!Whichnobodycandeny!Forhe"sajollygoodfellow!Forhe"sajollygoodfellow!Forhe"sajollygoodfellow!Whichnobodycandeny!12.RedRiverValley(21:03)红河谷FromthisvalleytheysayyouaregoingIwillmissyourbrighteyesandsweetsmileForIknowyouaretakingthesunshineThathaslightedmypathwayawhileComeandsitbymysideifyoulovemeDonothastentobidmeadieuButremembertheRedRiverValleyAndtheonethathaslovedyousotrueJustremembertheRedRiverValleyAndtheonewhohaslovedyousotrue14.SkiptoMyLou(22:29)跟我来CHORUSLou,lou,skiptomylouLou,lou,skiptomylouLou,lou,skiptomylouSkiptomyLou,mydarlin"Fliesinthebuttermilk,shoofly,shoo!Fliesinthebuttermilk,shoofly,shoo!Fliesinthebuttermilk,shoofly,shoo! Skiptomylou,mydarlin"Lostmypartner,what"llIdo?Lostmypartner,what"llIdo?Lostmypartner,what"llIdo?Skiptomylou,mydarlin"I"llfindanotherone-aprettyone,tooI"llfindanotherone-aprettyone,tooI"llfindanotherone-aprettyone,tooSkiptomylou,mydarlin"I"vegotagalandthatain"tallI"vegotagalwho"stenfeettallSleepsinthekitchenwithherfeetinthehall!Skiptomylou,mydarlin"Iknowafellow;hisnameisBillHewasbornonthesideofahillOneleg"slongerthantheotheronestillSkiptomylou,mydarlin"CHORUS15.SuwanneeRiver(23:51)萨沃尼河WaydownupontheSwaneeRiver,far,farawayThere"swheremyheartisturningeverThere"swheretheoldfolksstayAllupanddownthewholecreation,sadlyIroamStilllongingfortheoldplantationAndfortheoldfolksathomeAlltheworldissadanddreary,everywhereIroamOh,Lordy,howmyheartgrowsweary,farfromtheoldfolksathomeOnelittlehutamongthebushes,onethatIloveStillsadlytomymemoryrushes,nomatterwhereIroveWhenwillIseethebeesa-hummin"allroundthecomb?WhenwillIhearthebanjostrummin"downinmygoodoldhome?Alltheworldissadanddreary,everywhereIroamOh,Lordy,howmyheartgrowsweary,farfromtheoldfolksathome16.WesternMedley--(26:03)西部组曲--TheYellowRoseofTexas--(1)德州黄玫瑰There"sayellowroseinTexasI"mgoingbacktoseeNootherfellowlovesherashalfasmuchasmeShecriedsowhenIleftherItalmostbrokemyheartAndifweevermeetagainWenevermoreshallpartShe"sthesweetestlittlerosebudThatTexaseverknewHereyesarebrightasdiamondsTheysparklelikethedewYoucantalkaboutyourClementineanddreamofRosalieButtheYellowRoseOfTexasistheonlygirlforme--BuffaloGals--(2)牛仔女郎CHORUSBuffalogals,won"tyoucomeouttonightComeouttonight,comeouttonightBuffalogals,won"tyoucomeouttonightAnddancebythelightofthemoonAsIwasstrollin"downthestreetDownthestreet,downthestreetAprettylittlegalIchancedtomeetOh,shewassweettome!CHORUSBuffalogals,won"tyoucomeouttonightComeouttonight,comeouttonightBuffalogals,won"tyoucomeouttonightAnddancebythelightofthemoon I"dliketomakethisgalmywifeGalmywife,galmywifeI"dmakeherhappyallherlifeIfshewouldmarryme!CHORUSBuffalogals,won"tyoucomeouttonightComeouttonight,comeouttonightBuffalogals,won"tyoucomeouttonightAnddancebythelightofthemoon亿LondonBridge(27:43)伦敦大桥垮下来LondonBridgeisfallingdownFallingdown,fallingdownLondonBridgeisfallingdownMyfairladyBuilditupwithironbars(etc.)Ironbarswillbendandbreak(etc.)Builditupwithpinsandneedles(etc.)Pinsandneedlesrustandbend(etc.)Builditupwithgoldandsilver(etc.)GoldandsilverI"venotgot(etc.)LondonBridgeisfallingdown(etc.)18.HereWeGoRoundtheMulberryBush(29:20)我们围着桑甚树HerewegoroundthemulberrybushThemulberrybush,themulberrybushHerewegoroundthemulberrybushSoearlyinthemorningThisisthewaywewashourclothesWashourclothes,washourclothesThisisthewaywewashourclothesSoearlyMondaymorningThisisthewayweironourclothesIronourclothes,ironourclothesThisisthewayweironourclothesSoearlyTuesdaymorningThisisthewaywescrubthefloorScrubthefloor,scrubthefloorThisisthewaywescrubthefloorSoearlyWednesdaymorningThisisthewaywemendourclothesMendourclothes,mendourclothesThisisthewaywemendourclothesSoearlyThursdaymorningThisisthewaywesweepthehouseSweepthehouse,sweepthehouseThisisthewaywesweepthehouseSoearlyFridaymorningThisisthewaywebakeourbreadBakeourbread,bakeourbreadThisisthewaywebakeourbreadSoearlySaturdaymorningThisisthewaywegotochurchGotochurch,gotochurchThisisthewaywegotochurchSoearlySundaymorning19.FrereJacques(31:00)两只老虎(法语英语)FrereJacquesFrereJacquesDormez-vous?Dormez-vous?SonnezlesmatinesSonnezlesmatinesDing,ding,dongDing,ding,dongAreyousleeping?Areyousleeping?BrotherJohn?BrotherJohn?MorningbellsareringingMorningbellsareringingDing,ding,dongDing,ding,dong(SingasaroundthreetimesthroughinFrench)20.TheDumpTruckSong(32:53)推土车之歌CHORUSIt"ssocozytorideinmydumptruckEverybodycomeandridealongwithme It"ssocozytorideinmydumptruckHopinthebackandyouwillseeTip-tipthedumperHonk-honkthehornCan"tyoujustheartheengineroarin?Crank-cranktheengineGrind-grindthegearsJustlistentothewindwhistlin"inyourearsCHORUSHopin,Mr.RoosterHopin,Mrs.HenHeythere,pig,climbinagainStepaboardthere,doggieWaddleinhere,duckHeythere,MissKitty,takearideinmytruckCHORUS21.Bingo(34:26)宝哥TherewasafarmerhadadogAndBingowashisname,oh!B-I-N-G-O!B-I-N-G-O!B-I-N-G-O!AndBingowashisname,oh!(Repeatfivetimes,droppingonelettereachtime)22.PollyWollyDoodle(36:17)宝儿娃儿多多Oh,IwentdownSouthfortoseemySalSingin""PollyWollyDoodle"allthedayMySallyisaspunkygalSingin""PollyWollyDoodle"allthedayCHORUSFaretheewell,faretheewellFaretheewell,myfairyfayForI"mgoin"toLouisianafortoseemySusyannaSingin""PollyWollyDoodle"allthedayOhmySal,sheisamaidenfairSingin""PollyWollyDoodle"allthedayWithcurlyeyesandlaughin"hairSingin""PollyWollyDoodle"allthedayCHORUSWellabullfrogsittin"onarailroadtrackSingin""PollyWollyDoodle"allthedayJusta-pickin"histeethwithacarpettackSingin""PollyWollyDoodle"allthedayREPEATCHORUSTWICE23.ThereWasAnOldLady(37:15)老姑婆TherewasanoldladywhoswallowedaflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedaspiderThatwiggledandwriggledandjiggledinsideherSheswallowedthespidertocatchtheflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedabirdNow,howabsurd!ToswallowabirdSheswallowedthebirdtocatchthespiderThatwiggledandwriggledandjiggledinsideherSheswallowedthespidertocatchtheflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedacat!Imaginethat!Sheswallowacat!SheswallowedthecattocatchthebirdSwallowedthebirdtocatchthespiderThatwiggledandwriggledandjiggledinsideherSheswallowedthespidertocatchtheflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedadogMy,whatahog!Toswallowadog!SheswallowedthedogtocatchthecatSwallowedthecattocatchthebirdSwallowedthebirdtocatchthespiderThatwiggledandwriggledandjiggledinsideherSheswallowedthespiderto catchtheflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedagoatJustopenedherthroat,andswallowedagoat!SheswallowedthegoattocatchthedogSwallowedthedogtocatchthecatSwallowedthecattocatchthebirdSwallowedthebirdtocatchthespiderThatwiggledandwriggledandjiggledinsideherSheswallowedthespidertocatchtheflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedacowIdon"tknowhow,butsheswallowedacow!SheswallowedthecowtocatchthegoatSwallowedthegoattocatchthedogSwallowedthedogtocatchthecatSwallowedthecattocatchthebirdSwallowedthebirdtocatchthespiderThatwiggledandwriggledandjiggledinsideherSheswallowedthespidertocatchtheflyIdon"tknowwhysheswallowedaflyPerhapsshe"lldieTherewasanoldladywhoswallowedahorseShe"sdead,ofcourseAndmakeacarrotstewCHORUSCarrotstew,carrotstewIt"sourfavoritethingtodoGetapotandacarrotortwoAndcookupacarrotstewNothingmakesourtummiessofullAndkeepsushappy,tooAsagreatbigpotoralittlebittybow!OraspoonfulofcarrotstewCHORUSSowhenyoucometooutlittlehouseBringacarrotifyouhaveafewWe"llputitinapot"tilit"sniceandhotAndmakesomecarrotstewCHORUS25.WhentheSaintsGoMarchingIn(41:13)圣徒来临时IamjustawearypilgrimPloddingthroughthisworldofsinGettingreadyforthatcityWhenthesaintsgomarchinginCHORUSOh,whenthesaintsgomarchinginOh,whenthesaintsgomarchinginWell,IwanttobeinthatnumberWhenthesaintsgomarchinginREPEATCHORUSTWICE24.CarrotStew(1:10)萝卜汤WheneverwehaveafriendforlunchThere"sjustonethingtodoWepicksomeberriesandcatchafish 第三集的歌词1Ifyou"rehapp蛾歌Ifyou"rehappyandyouknowit,clapyourhands(clap,clap).Ifyou"rehappyandyouknowitclapyourhands.(clap,clap).Ifyou"rehappyandyouknowit,andyoureallywanttoshowit.Ifyou"rehappyandyouknowit,clapyourhands.(clap,clap).Ifyou"rehappyandyouknowit,stampyourfeet(stomp,stomp)."Ifyou"rehappyandyouknowitstampyourfeet(stomp,stomp).Ifyou"rehappyandyouknowit,andyoureallywanttoshowit.Ifyou"rehappyandyouknowit,stampyourfeet(stomp,stomp).Ifyou"rehappyandyouknowit,shouthurray(hurray,hurray).Ifyou"rehappyandyouknowitshouthurray(hurray,hurray).Ifyou"rehappyandyouknowit,andyoureallywanttoshowit.Ifyou"rehappyandyouknowit,shouthurray(hurray,hurray).Ifyou"rehappyandyouknowit,doallthree(clap,stomp,hurray!).Ifyou"rehappyandyouknowitdoallthree(clap,stomp,hurray!).Ifyou"rehappyandjynowit,andyoureallywanttoshowit.Ifyou"rehappyandyouknowit,doallthree(clap,stomp,hurray!)2.Shoo,flydon"tbotheOldeO)嘘,别闹了苍蝇Shoo,fly,don"tbotherme.ForIbelongtosomebody.Ifeel,Ifeel,Ifeellikeamorningstar,Ifeel,Ifeel,Ifeellikeamorningstar.SoShoo,fly,don"tbotherme.Shoo,fly,don"tbotherme.Shoo,fly,don"tbotherme.ForIbelongtosomebody.3.OhDear,whatcanthematterbe?(02:14)哦,亲爱的,怎么啦CHORUSOhdear,whatcanthematterbe?Dear,dear,whatcanthematterbe?Oh,dear,whatcanthematterbe?Johnny"ssolongatthefair.Hepromisedbuymeatrinkettopleaseme.Andthenforasmile,oh,hevowedhewouldteaseme.Hepromisedtobuymeabunchofblueribbonstotieupmybonnybrownhair.4.ActivityMelody(03:55)运动组曲--ItsyBitsySpider--(1)小蜘蛛宝宝Theitsybitsyspiderwentupthewaterspout.Downcametherainandwashedthespiderout.OutcamethesunanddriedupalltherainandTheitsybitsyspiderwentupthespoutagain.--RingAroundtheRosy--(2)铃铛罗西Ringaroundtherosy,apocketfullofposies(花朵)Ashes,ashes,weallfalldown!--One,Two,BuckleMyShoe--(3)一下,二下,系鞋带One,two,bucklemyshoe,three,four,openthedoor.Five,six,pickupsticks,seven,eight,laythemstraight.Ninebtenebeginagain.(Thisisanend,That"anend.)Shoo,fly,don"tbotherme.Shoo,fly,donme. sgonnabuyyou5.Hush,littleBaby(05:30)哈,小宝贝Hush,littlebaby,don"tsayaword.Papabuyyouamockingbird.Andifthatmockingbirddon"tsing,Papabuyyouadiamondring.Ifthatdiamondringisbrass,Papaalookingglass.Andifthatlookingglassshouldcrack,papagonnabuyyouajumpingjack.Inwatchingit"spendulumswingtoandfor"MsnyohnarshandhespentwhileaboyAndinchildhoodandmanhoodtheclockseemedtoknownnaAndtosharebothhisgriefandhisjoy.Foritstrucktwenty-fourwhenheenteredatthedoorsWithabloomingandbeautifulbride.Ifthatjumpingjackwon"thop,Papa"sgonniatbtuytoppedshort,nevertogoagain,whentheNinetyyearswithoutslumbering(tick,tick,tick,sgonnabuytick)Hislifesecondsnumbering(tick,tick,tick,tick)"tbark,papaifstoppeinahort,nevertogoagain,whentheoldmandied.youalollipop.Whenthatlollipopisdone,Papaanotherone.Ifthatlolliopopisalleatenup,papayouareallivepup.Andifthatreallivepupwonbuyyouahorseandcart.Ifthathorseandcartfalldown,youoldmandied.sgonnabuyyouallstillbetheprettiestgirlintown.6.didyouEverseeaLassie?(07:15)有没有看见那少女Didyoueverseealassie,alassie,alassie.Didyoueverseealassiegothiswayandthat.Gothiswayandthatway,Thiswayandthatway?Didyoueverseealassiegothiswayandthat.Didyoueverseealaddie,aladdie,aladdie,Didyoueverseealaddiegothiswayandthat.Gothiswayandthatway.thiswayandthatway?Didyoueverseealaddiegothiswayandthat?7.Grandfather"sClQCk:44)祖父的老钟Mygrandfather"sclockwastoolargefortheshelfSoitstoodninetyyearsonthefloor.Itwastallerbyhalfthantheoldmanhimself.Thoughtitweighednotapennyweightmore.Itwasboughtonthemomofthedaythathewasborn.Andwasalwayshidtreasureandpride.Butitstoppedshort,nevertogoagain.Whentheoldmandied,MygrandfathersaidthatodthosehecouldhireNotaservantsofaithfulhefoundForitwastednotimeandhadbutonedesire.Atthecloseofeachweek-tobewouldAnditkeptinitsplace,notafrownuponitsface.Anditshandsneverhugbyitsside.Butitstoppedshort,nevertogoagain,whentheoldmandied.Itranganalarminthedeadofthenight.AnalarmthatforyearshadbeendumbAndweknewthathisspiritwasplumingforflightThathishourofdeparturehadcomeStilltheclockkeptthetimewithasoftandmuffledchimeAswesilentlystoodbyhisside.Butitstoppedshort,nevertogoagain,whentheoldmandied.Ninetyyearswithoutslumbering(tick,tick,tick,tick)Hislifesecondsnumbering(tick,tick,tick,tick)Itstoppedshort,nevertogoagain,whentheoldmandied.8.Clementine(12:08)克莱门蒂 CHORUS10.Alouette.(16:28)阿路蒂之Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.Jeteplumerailatete,jeteplumerailatete.Etlatete,etlatete.Alouette,alouette.Oooh!Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.Jeteplumerailebec,JeteplumerailebecEtlatete,etlatete.Alouette,alouette.Oooh!Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.Jeteplumerailenez,JeteplumerailenezEtlenez,etlenez.Etlebec,etlebec.Etlatete,etlatete.Alouette,alouette.Oooh!Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.Jeteplumerailedos,JeteplumerailedosEtledos,etledos.Letlenez,etlenez.Etlebec,etlebec.Etlatete,etlatete.Alouette,alouette.Oooh!Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.Jeteplumerailecou,JeteplumerailecouEtlecou,etlecou.Etledos,etledos.Etlenez,etlenez,etlebec,etlebecEtlatete,etlatete.Alouette,alouette.Oooh!Alouette,gentileAlouette,Alouette,Jeteplumerai.11.WithApologiestoMotherGoose(18:35)鹅妈妈对不起HumptyDumptysatonawall.Thenhehadaterriblefall.An"alltheking"shorsesan"alltheking"smenScrambledeggsforbreakfastagain!CHORUSButoh,nono,don"tsayItoldyou.Don"tgoquotin"me"causeifyoudo,OIMotherGoose.Willbeawfulmadatme.Inacavern,inacanyon,excavatingformine.Livedaminerforty-niner,andhisdaughterClementine.CHORUSOhmydarling,ohmydarling.Ohmydarling,Clementine,Youwerelostandgoneforever,dreadfulsorry,Clementine.Lightshewasandlikeafeather,andhershoeswerenumbernine.Herringboxeswithouttopses,sandalswereforClementineCHORUSDrovesheducklingstothewater,everymorningjustatnine.Hitherfootagainstasplinter,fellintothefoamingbrine.CHORUSRubylipsabovethewater,blowingbubblessoftandfine.Butalas,Iwasnoswimmer,soIlostmyClementine.CHORUS5.Michael,Rowtheboatashore(14:00)麦克,划向岸CHORUSMichael,rowtheboatashore,Alleluia.Michael,rowtheboatashore,Alleluia.Sister,helptotrimthesail.Alleluia.Sister,helptotrimthesail,Alleluia.CHORUSBrother,lendahelpinghand,Alleluia.Brother,lendahelpinghand,Alleluia.CHORUSJordan"sriverischillyandcold,Alleluia.Chillsthebodybutnothesoul.Alleluia. snosuchwtyou?13.OvertheRiverandthroughthewoods.sin(22:20)穿过森林和小河Overtheriverandthroughthewoods.Tograndmothers"housewego.Thehorseknowsthewaytocarrythesleigh.Throughwhiteanddriftedsnow.Overtheriverandthroughthewoods.Oh,howthewinddoesblow!Itstingsthetoesandbitesthenose.orcAsoverthegroundwego.Overtheriverandthroughthewoods.Andthroughthebarnyardgate.Weseemtogoextremelyslow.Itissohardtowait!Overtheriverandthroughthewoods.NowGrandmother"scapIspy!Hoorayforthefun!Isthepuddingdone?Hoorayforthepumpkinpie!14.BillyBoy(22:20)比利男孩Ohwherehaveyoubeen,Billyboy,Billyboy?Ohwherehaveyoubeen,charmingBilly?Ihavebeentoseekawife,she"sthejoyofmylifeShe"sayoungthingandcan"tleavehermother.Didshebidyoutocomein,Billyboy,Billyboy?Didshebidyoutocomein,CharmingBilly?Yes,shebidmetocomein.There"sadimpleonherchin.She"sayoungthingandcan"tleavehermother.Didsheofferyouachair,BillyBoy,billyboy?Didsheofferyouachar,charmingBilly?Yes,sheofferedmeachair.Shewasringletsinherhair.She"sayoungthingandcan"tleverhermother.Canshebakeacherrypie,Billyboy,Billyboy?Canshebakeacherrypie,charmingBilly?HeylittleBoyBluecomeblowyourhorn.Thesheep"sinthemeadowandthecowcorn.Nowwhereisthatboythatwatchesthesheep?He"soutpickin"flowerswithlittleBopeep!CHORUS(Twice)NowLittleMissMuffet,shesatonafuffet.That"skindofhardtodo.CauseIlookeditupandthereIthinkthat"sstrange,donCHORUSButifshefindsoutwhatIsaid,Iaskyou,please.KindlysendalongmyapologiestoMotherGoose!12.SweetBetsyfrompike(20:55)山顶的小美人儿DoyouremembersweetBestyfromPike.Whocrossedthewideprairieswithherhusbandlke.Withtwoyokeofoxenandonespottedhog.Atallshanghairooster,andoldyellerdog?Singtooraliooraliooraliay.Singtooraliooraliooraliay.Thealkalidesertwasburningandbare.Andlkecriedinfear,wearelost,Ideclare!MydearoldPikecountry,I"llgobacktoyo.SaidBetsy,You"llgobyyourselfifyoudo.Singtooraliooraliooraliay.Singtooraliooraliooraliay.Theyswamthewideriversandcrossedthetallpeaks.Theycampedontheprairieforweeksuponweeks.TheyfoughtwiththeIndianswithmusketandball.TheyreachedCaliforniainspiteofitall.Singtooraliooraliooraliay.Singtooraliooraliooraliay. Shecanbakeacherrypiequickasacatcanwinkhereye.She"sayoungthingandcan"tleavehermoTellmehowoldishe,Billy/boy,BillyBoy?Tellmehowoldishe,charmingBilly?Threetimessixandfourtimesseven.Twenty-eightandeleven.She"sayoungthingandcan"tleavehermoShe"sayoungthingandcan"tleavehermo15.NurseryRhymeMedley.(25:40)童谣组曲--Baa,Baa,Blacksheep--(1)黑羊,叭,叭Baa,baa,blacksheep,Haveyouanywool?Yes,sir,yes,sir,Threebagsfull;Oneforthemaster,Andoneforthedame,AndoneforthelittleboyWholivesdownthelane.--SingaSongofSixpence--(2)六便士之歌Singasongofsixpence,Apocketfullofrye.Fourandtwentyblackbirds,Bakedinapie.Whenthepiewasopened,Thebirdsbegantosing;Wasn"tthatadaintydish,Tosetbeforetheking?--OldKingCole--(3)老金哥OldKingColewasamerryoldsoulAndamerryoldsoulwashe;Hecalledforhispipe,andhecalledforhisbowlAndhecalledforhisfiddlersthree.Everyfiddlerhehadafiddle,AndaveryfinefiddlehadheOhthere"snonesorare,ascancompareWithKingColeandhisfiddlersthree.her.16:AlphabetSong(27:45)字母歌(abc歌)A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,and,T,U,V,W,X,YandZheNowI"vesungmyA,B,C"s,(or:NowIknowmyheA,B,C"s)Nowit"syournurfollowmeA,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,and,T,U,V,W,X,YandZHappy,happyallarewe,Nowwe"velearnedourABCs17:WhyDoTheyMakeThingsLikeTheyDo?(29:15)事情为什么这样Birdsweremadeforflyin"that"avevhytheyhwings.Butifbedsweren"tmadeforbouncing/Tellme,whydotheyhavesprings?Idon"tknow,howaboutyou?Whydotheymakethingsliketheydo?TVsetsarefunny,Ithinkthere"ssomethingwrong.It"sawfullyhardtoturn"emoff.Butiteasytoturn"emon.Idon"tknow,howaboutyou?Whydotheymakethingsliketheydo?Iftheymadethingsliketheyshould.EverythingItriedwouldturnoutgood.Well,bathtubshaveabottombuttheydon"thavealid.Andallthatwateronthefloorwouldn"tbethereiftheydid. Idon"tknow,howaboutyou?Whydotheymakethingsliketheydo?Iwenttowashthekitchenfloorbottomtothetop.Theresoapsudsgotsobubbly,Icouldn"tfindmymop.Idon"tknow,howaboutyou?Whydotheymakethingsliketheydo?18LochLomond(31:22)洛蒙湖Byyonbonniebanks,andbyyonbonniebraes.WherethesunshinesbrightonLochLomond.Wheremeandmytruelovewereeverwon"Onthebonnie,bonniebanksofLochLomond.Wastherethatwepartedinyonshadyglen.Onthesteep,steepsideofBenLomondWhereinsoft,purplehuethehighlandhillsweview.Andthemooncomingoutinthegloaming.Oh,youtakethehighroadandI"lltakethroad.AndI"llbeinScotlandbeforeyou.Butmeandmytruelovewillnevermeetagain.Onthebonnie,bonniebanksofLochLomond.Theweebirdmaysing,andthewildflowersspring.Andinsunshinethewatersbesleeping.Butmybrokenheartknowsnottheheatherortheglen.ForitsblindedbythetearsthatI"mw(Oh,youtakethehighroadandI"lltaketheroad.AndI"llbeinScotlandbeforeyou.Butmeandmytruelovewillnevermeetagain.Onthebonnie,bonniebanksofLochLomond.#Bonnie["b?n?]adj.漂亮的glen[glen]n.峡谷,幽谷wee[wi:]adj.很小的,极小的;很早的n.一点点;一会儿heathern.[植]石南属植物adj.杂色的,似石南的braen.斜坡,山坡;山区;丘顶;山腰yonpron.彼处之人或物adj.彼处的,那边的19:A-HuntingWeWillGo(33:25)我们去打猎TheduskynightridesdowntheskyAndushersinthemom.Thehoundsalljoiningloriouscry.Thehoundsalljoiningloriouscry.Thehuntsmanwindshishorn.ttTIg©.huntsmanwindshishorn.A-huntingwewillgo,a-huntingwewillgo.Wdllcatchafox,puthiminabox,andthenwe"lllethimgo.Thecleverfoxescapesatlast.Thehoundscan"tstoplight.Thenhungryhomewardwereturn.210Thenhungryhomewardwereturn.Tofeastawaythenight.Tofeastawaythenight.#wind[wind]n.风;气流;吞下的气;管乐器20:DownintheValley(34:20)下山谷Downinthevalley,thevalleysolow.Hangyourheadover,hearthewindblow.Hearthewindblow,hearthewindblow.Hangyourheadover,hearthewindblow.jeping.Writingthisletter,containingthreelines.lownswermyquestion,willyoubemine?Willyoubemine,dear,willyoubemine?Answermyquestion,willyoubemine?Roseslovesunshine,violetslovedew.AngelsinheavenknowIloveyou.KnowIloveyou,dear,knowIloveyou. AngelsinheavenknowIloveyou.[?e?id?l]21WaltzingMatilda(36:29)玛蒂达的华尔兹Onceajollyswagmancampedbesideabillabong.Undertheshadeofacoolibahtree.AndhesangashesatandwaitedwhilehisBillyboiled.You"llcome-waltzing,Matilda,withme.WaltzingMatilda,WaltzingMatildaYou"llcome-waltzing,Matilda,withme.AndhesangashesatandwaitedwhilehisBillyboiled.You"llcome-waltzing,Matilda,withme.Downcameajumbucktodrinkbesidethebillabong.Upjumpedtheswagmanandseizedhimwithglee.Andhesangasheshovedthatjumbuckinhistuckerbag.You"llcome-waltzing,Matilda,withme.WaltzingMatilda,WaltzingMatildaYou"llcome-waltzing,Matilda,withme.AndhesangashesatandwaitedwhilehisBillyboiled.You"llcomea-waltzing,Matilda,withme.Uproadthesquatter,mountedonhisthoroughbred.Downcamethetroopers,one,two,threeWhere"sthatjollyjumbuckyoutuckerbag.You"llcome-waltzing,matilda,withmeWaltzingMatilda,WaltzingMatildaYou"llcome-waltzing,Matilda,withme.AndhesangashesatandwaitedwhilehisBillyboiled.You"llcome-waltzing,Matilda,withme.Upjumpedtheswagman,rightintothebillabong.vegotinyourYou"llnevercatchmealive,saidhe.AndhisghostmaybeheardasyouridebesidethebillabongYou"llcame-waltzing,Matilda,withme.WaltzingMatilda,WaltzingMatildaYou"llcomeawaltzing,Matilda,withme.AndhesangashesatandwaitedwhilehisBillyboiled.You"llcomeawaltzing,Matilda,withme.#swagmann.流浪汉,收买赃货的人billabongn.死河coolibahn.澳洲胶树jumbuckn.(澳洲)羊,绵羊gleen.快乐,欢喜;重唱的歌曲;[乐]合唱曲tuckerbag食品袋thoroughbred[?r?bred]n.纯种的动物(尤指马);受过严格训练的人,有教养的人adj.纯种的,良种的;受过严格训练的,有教养的;第一流的,优秀的22:JustforYou(38:57)只为你Ipickedthereddestapplefromthetree.ItwasthefinestonethatIcouldsee.Isaveditallexceptabiteortwo.Justforyou.Icarriedhomethegroceriesfromthestore.Iwantedtobehelpfulwithachore.Iputthemallawayexceptafew.Justforyou.SomedayI"llbegrownuptoo.AndifIcanI"llgrowupjustlikeyou.IateupallmylunchjustlikeyousaidButIthinktherewasalittletoomuchbread.AndsoIleftthecrustwhenIwasthroughJustforyou.SomedayI"llbegrownitpo.IfIcanI"llgrowupjustlikeyou. JustonemorethingbeforeIgotobed.AndeverythingIhavetosayissaid.There"ssomethingspecialthatIwanttodoHereisakissjustforyou22:GoodNight,Ladies(41:20)晚安女士Goodnightladies,goodnightladies.Goodnightladies,we"regoin"toleaveyounow.Merrilywerollalong,rollalong,rollalong.Merrilywerollalong,o"erthedeepbluesea. 第四集的歌词1.Ohwhere,ohwherehasmylittledoggone?小狗到哪里去了?Ohwhere,ohwherehasmylittledoggone?Ohwhere,ohwherecanhebe?WithhisearscutshortandhistailcutlongOhwhere,ohwherecanhebe?Repeat2.Thewheelonthebus(01:26)巴士的轮胎Thewheelsonthebusgoroundandroundroundandround,roundandroundThewheelsonthebusgoroundandroundAllthroughthetownThepeopleonthebusgoupanddownUpanddown,upanddownThepeopleonthebusgoupanddownAllthroughthetownThehornonthebusgoestoot,toot,tootToot,toot,toot,toot,toot,tootThehornonthebusgoestoot,toot,tootAllthroughthetownThemoneyintheboxgoesding,ding,dingDing,ding,ding,ding,ding,dingThemoneyintheboxgoesding,ding,dingAllthroughthetownThewiperontheglassgoesswish,swish,swishSwish,swish,swish,swish,swish,swishThewiperontheglassgoesswish,swish,swishAllthroughthetownThedoorsonthebusgoopenandshutOpenandshut,openandshutThedoorsonthebusgoopenandshutAllthroughthetownThedriveronthebussays,"MoveonbackMoveonback,moveonbackThedriveronthebussays,"Moveonback"Allthroughthetown3.Doyourearshanglow?(03:10)你的耳朵往下垂?(火鸡跑到哪里去了)Doyourearshanglow?Dotheywobbletoandfro?Canyoutie"eminaknot?Canyoutie"eminabow?Canyouthrow"emo"eryourshoulderLikeacontinentalsoldier?Doyourearshanglow?Canyourearsstandhigh?Cantheystandupinthesky?Cantheystandupifthey"rewet?Cantheystandupifthey"redry?CanyouwavethemtoyourneighborWithaminimumoflabor?Canyourearsstandhigh?Repeatfirstverse4.Drybones(03:10)小骨头之歌EzekielconnecteddemdrybonesEzekielconnecteddemdrybonesEzekielconnecteddemdrybonesOh,hearthewordoftheLordThefootbone"sconnectedtotheankleboneTheanklebone"sconnectedtothelegboneThelegbone"sconnectedtothekneeboneThekneebone"sconnectedtothethighboneThethighbone"sconnectedtothehipboneThehipbone"sconnectedtothebackboneThebackbone"sconnectedtotheshoulderboneTheshoulderbone"sconnectedtotheneckboneTheneckbone"sconnectedtotheheadboneOh,hearthewordoftheLordDembones,dembonesgonnawalkaroundDembones,dembonesgonnawalkaroundDembones,dembonesgonnawalkaroundOh,hearthewordoftheLordTheheadbone"sconnectedtotheneckbone Theneckbone"sconnectedtotheshoulderboneTheshoulderbone"sconnectedtothebackboneThebackbone"sconnectedtothehipboneThehipbone"sconnectedtothethighboneThethighbone"sconnectedtothekneeboneThekneebone"sconnectedtothelegboneThelegbone"sconnectedtotheankleboneTheanklebone"sconnectedtothefootboneOh,hearthewordoftheLordOh,hearthewordoftheLord2.ThewabashCannonball(06:05-55)力口农炮FromthegreatAtlanticOceanTothewidePacificshoreFromthequeenofflowingmountainsTothesouthlandbytheshoreShe"sa-mightytallandhandsomeAndknownquitewellbyallShe"sthemightyengineofTheWabashCannonballGreatcitiesofimportanceWeseealongthewayChicagoandSt.LouisRockIsland,sotheysaySpringfieldandDecaturPeoriaaboveallYoucanreachyourdestinationOntheWabashCannonballThistrain,sherunstoQuincyMonroeandMexicoSherunstoKansasCityAndshe"sneverrunningslowSherunsrightintoDenverWhereshemakesanawfulsquallTheyallknowbythewhistleShe"stheWabashCannonballThere"remanyothercitiesThatyoucangoandseeSt.PaulandMinneapolisAshtabula,KankakeeThelakesofMinnehahaWherethelaughingwatersfallYou"llreachthembynootherButtheWabashCannonballSo,listentothejingleTherumbleandtheroarAssheglidesalongthewoodlandThroughthehillsandbytheshoreHearthemightyrushoftheengineHearthatlonesomehobocallYou"retravelingthroughthejunglesonTheWabashCannonballYou"retravelingthroughthejunglesonTheWabashCannonball3.Brother,comeanddancewithme(08:44)咱们来跳舞Girls:Brother,comeanddancewithmeBothmyhandsIgivetotheeRightfootfirst,leftfootthenRoundaboutandbackagainBoys:Iwoulddance,butdon"tknowhowWhentostepandwhentobowShowmewhatIoughttodoAndthenI"llcomeanddancewithyouBoth:Letyourfeetgotap,tap,tapLetyourhandsgoclap,clap,clapRightfootfirst,leftfootthenRoundaboutandbackagainLetyourheadgonick,nick,nick,Letyourfingersclick,click,clickRightfootfirst,leftfootthenRoundaboutandbackagain4.Froggiewenta-courting(09:28)小青蛙来婚Well,Froggiewenta-courting,andhedidride,a-huhFroggiewenta-courting,andhedidrideAswordandapistolbyhisside,a-huh,a-huh,a-huhOffhewentinhisoperahat,a-huhOffhewentinhisoperahatAndonhiswayhemetarat,a-huh,a-huh,a-huhWellherodeondowntoMissMousie"sdoor,a-huhHerodeondowntoMissMousie"sdoorWherehehadbeensomanytimesbefore,a-huh, a-huh,a-huhHetookMissMousieonhisknee,a-huhHetookMissMousieonhiskneeAndheaskedher,"MissMousie,willyoumarryme?"a-huh,a-huh,a-huh"NotwithoutmyuncleRat"sconsent,"a-huh"NotwithoutmyuncleRat"sconsentIwouldn"tmarrythePresident,"a-huh,a-huh,a-huhSo,UncleRatgavehisconsent,a-huhUncleRatgavehisconsentAndtheWeasel,hewroteupthepublishment,a-huh,a-huh,a-huhTheOwldidhoot,andthebirdstheysang,a-huhTheOwldidhoot,andthebirdstheysangAllthroughthewoodsthemusicrang,a-huh,a-huh,a-huh"Well,whatwilltheweddingbreakfastbe?"a-huh"Tellme,whatwilltheweddingbreakfastbe?""Twogreenbeansandablack-eyedpea,"a-huh,a-huh,a-huh"There"sbreadandcheeseupontheshelf,"a-huh"There"sbreadandcheeseupontheshelfAndifyouwantanymore,youcansingityourself,"a-huh,a-huh,a-huhA-huh,a-huh,a-huh2.BigRockCandyMountain(13:10)大糖果山OnasummerdayinthemonthofMayAburlybumcamehikingDownashadylanethroughthesugarcaneHewaslookingforhislikingAsheroamedalong,hesangasongOfthelandofmilkandhoneyWhereabumcanstayformanyadayAndhewon"tneedanymoneyChorus:Oh,thebuzzin?ofthebeesinthecoolshadetreesNearthecrystalwaterfountainAtthelemonadespringsWherethebluebirdsingsOnthebigrockcandymountainOh,afarmerandhisson,theywereontherunTothehayfieldtheywereboundingSaidthebumtotheson,"Whydon"tyoucomeTothatbigrockcandymountain?"SotheverynextdaytheyhikedawayThemilepoststheykeptcountingButtheyneverarrivedatthelemonadetideOnthebigrockcandymountain3.Kookaburra(14:30)柯卡布拉KookaburrasitsonanoldgumtreeMerry,merrykingofthebushisheLaugh,Kookaburra,laugh,KookaburraGayyourlifemustbeRepeat4.YouareMysunshine(15:50)你是我的阳光Theothernight,dear,asIlaysleeping.IdreamedIheldyouinmyarms.WhenIawoke,dear,Iwasmistaken.andIhungmyheadandcried.CHORUSYouaremysunshine,myonlysunshine.youmakemehappywhenskiesaregray.you"llneverknow,dear,howmuchIloveyou.Pleasedon"ttakemysunshineaway.I"llalwaysloveyouandmakeyouhappy.Ifyouwillonlysaythesame.Butifyouleavemetoloveanother.You"llregretitallsomeday.CHORUSYoutoldmeonce,dear,youreallylovedme.andno oneeslecouldcomebetween.Butnowyou"veleftmeandloveanother.youhaveshatteredallmydreams.CHORUS2.Funiculi,Funicula(17:58)快乐进行曲SomethinktheworldismadeforfunandfrolicAndsodoI,andsodoISomethinkitwelltobeallmelancholicTopineandsigh,topineandsighButI,IlovetospendmytimeinsingingSomejoyoussong,somejoyoussongTosettheairwithmusicbravelyringingIsfarfromwrongIsfarfromwrongHarken,harken,musicsoundsa-far!Harken,harken,withahappyheart!Funicul,funicul,funicul,funicul!aJoyiseverywhere,funicul,funicul1!aAhme!"tisstrangethatsomeshouldtaketosighing,Andlikeitwell!Andlikeitwell!Forme,Ihavenotthoughtitworththetrying,Socannottell!Socannottell!Withlaugh,withdanceandsongthedaysoonpassesFullsoonisgone,fullsoonisgone,FormirthwasmadeforjoyousladsandlassesTocalltheirown!Tocalltheirown!Harken,harken,harkthesoftguitar!Harken,harken,harkthesoftguitar!Funicul,funicul,funicul,funicul!aHarkthesoftguitar,funicul,funicul!1a3.OldDanTucker(19:40)卡车夫老丹Icometotowntheothernight.HeardthenoiseandIsawthefight.Thewatchmanwasa-runningaroundCryin"OldDantucker"scometotown.Sogetouttheway,OldDanTuckerYou"retoolatetostayforsupper.Supper"soverandbreakfast"scookin"OldDanTucker,standin"therelookin"Well,OldDan,hewentdowntothemill.togetsomemealtoputinhisswillThemillersworebythepointofhisknife.Heneverseensuchamaninhislife.OldDanTucker"sscaredaskunkThehefellinthefire,andhekickedupachunkAred-hotCoalrolledinhisshoe.Andmy,oh,my,howtheashesflew.OldDanTuckerwasamightyman.Washedhisfaceinafryingpan.combedhishairwithawagonwheelanddiedofatoothacheinhisheel.#swillvt.&vi.冲洗;猛喝;大口喝;(使)液体流动n.沿脚饲料;猪食;〈非正〉(谈话或写作中的)无意义的话;废话13It"saSmallWorld(21:20)小小世界It"saworldoflaughter,aworldoftears.It"saworldofhopesandaworldoffears.There"ssomuchthatwesharethatit"stimewe"reaware.It"sasmallworldafterall.CHORUSit"sasmallworldafterallit"sasmallworldafterallit"sasmallworldafterallit"sasmall,smallworld.Thereisjustonemoonandonegoldensunandasmilemeansfriendshiptoeveryone.Thoughthemountainsdivideandtheoceansarewide.It"sasmallworldafterall.14Camping(23:28)露营之歌Saturdaymorningatfiveo"clockBetIwasthefirstoneupontheblock.Hadtogetwithit,couldn"tbeslow. Packedourcar,gotreadytogo.Tockoursleepingbags,tookourtentTockourskillet,andawaywewent.We"regonnadomyfavoritethingOh,howIlovetogocamping.CHORUSI"mgoingcamping,feelssogood.Camping,outthereinthewoods.Campingmakesmesing.Oh,howIlovetogocamping.Pitchourtentinabeautifulspot.Dadsaysit"shard,butIknowthatit"not.Acoupleofpoles,acoupleofstring.guessthere"sacoupleofotherfunnything.Icandoitallbymyself.SoIdid,withalittlebitofhelpandnowI"llgogetwaterfromthespring.Oh,howIlovetogocamping.CHORUSI"mgoingcamping,feelssogood.Camping,outthereinthewoods.Campingmakesmesing.Oh,howIlovetogocamping.FishandhiketillthesungoesdownThewebuildafire,andwegatheraround.Nightsarecoolouthereinthepark.Whenthesungoesdown,itsuregetsdark.SpookysoundsIheardinthenightHopetheydon"tgiveDaddyafright.I"llliecloseandaroundhimcling.Oh,HowIlovetogocamping.CHORUSI"mgoingcamping,feelssogood.Camping,outthereinthewoods.Campingmakesmesing.Oh,howIlovetogocamping.15There"saHoleinMyBucket(25:42)我的水桶鹅个洞There"saholeinmybucket,dearLiza,dearLizaThere"saholeinmybucket,dearLiza,aholeThenmendit,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyThenmendit,dearGoofy,dearGoofy,thenmenditWithwhatshallImendit,dearLiza,dearLiza?WithwhatshallImendit,dearLiza,withwhat?Withsomestraw,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyWithsomestraw,dearGoofy,dearGoofy,somestrawThestrawistoolong,dearLiza,dearLizaThestrawistoolong,dearLiza,toolongThencutit,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyThencutit,dearGoofy,dearGoofy,thencutitWithwhatshallIcutit,dearLiza,dearLiza?WithwhatshallIcutit,dearLiza,withwhat?Withaknife,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyWithaknife,dearGoofy,dearGoofy,withaknifeTheknifeistoodull,dearLiza,dearLizaTheknifeistoodull,dearLiza,toodullThensharpenit,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyThensharpenit,dearGoofy,dearGoofy,sharpenitWithwhatshallIsharpenit,dearLiza,dearLiza?WithwhatshallIsharpenit,dearLiza,withwhat?Withastone,dearGoofy,deargoofy,dearGoofyWithastone,dearGoofy,dearGoofy,withastoneThestoneistoodry,dearLiza,dearLizaThestoneistoodry,dearLiza,toodryThenwetit,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyThenwetit,dearGoofy,dearGoofy,thenwetitWithwhatshallIwetit,dearLiza,dearLiza?WithwhatshallIwetit,dearLiza,withwhat?Withwater,dearGoofy,dearGoofy,dearGoofyWithwater,dearGoofy,dearGoofy,withwater InwhatshallIgetit,dearLiza,dearLiza?InwhatshallIgetit,dearLiza,inwhat?InabucketdearGoofy,dearGoofy,dearGoofyInabucketdearGoofy,dearGoofy,inabucketThere"saholeinmybucket,dearLiza,dearLizaThere"saholeinmybucket,dearLiza,ahole16CocklesandMussels(28:47)海贝与蚌壳InDublin"sfaircityWheregirlsaresoprettyItwasthereIfirstmetWithsweetMollyMaloneShedroveawheelbarrowThroughthestreetsbroadandnarrowCrying,"Cocklesandmussels,alive,alive-o"Chorus:"Alive,alive-o,alive,alive-o"Crying,"Cocklesandmussels,alive,alive-o"ShewasafishmongerButsure"twasnowonderForsowerehermotherandfatherbeforeTheydrovetheirwheelbarrowsThroughthestreetsbroadandnarrowCrying,"Cocklesandmussels,alive,alive-o"ChorusShediedofafeverAndnothingcouldsaveherAndthatwastheendofSweetMollyMaloneButherghostwheelsabarrowthroughthestreetsbroadandnarrowCrying,"Cocklesandmussels,alive,alive-o"RepeatChorustwice#wheelbarrown.独轮手推车Cocklesandmussels蛤和贻贝17I"maLittleTeapot(30:10)我的小茶壶I"malittleteapot,shortandstoutHereismyhandle,hereismyspout.WhenIgetallsteamedup,IjustshoutTipmeover,andpourmeout!I"maveryspecialpot,it"strueHere"sanexampleofwhatIcando.IcanturnmyhandleintoaspoutTipmeover,andpourmeout.18ComingThroughtheRye(32:03)越过麦田IfabodymeetabodyComingthroughtheryeIfabodykissabodyNeedabodycry?Chorus:EverylassiehasherladdieNane,theysay,haee!YetalltheladstheysmileonmeWhencomingthroughtheryeIfabodymeetabodyComingfromthetownIfabodygreetabodyNeedabodyfrown?Chorus#ryen.吉卜赛绅士;黑麦;裸麦威士忌酒adj.用黑麦制成的Lassie[?l?si]n。少女Laddie[?l?di]n.〈主苏〉少年,年轻人,老弟19GetAlong,LittleDoggies(33:19)恶徒之歌AsIwasa-walkingonemorningforpleasureIsawacowpunchercomeridingalongHishatwasthrowedbackandhisspurswasa-jinglingAndasheapproachedhewassingingthissongChorus:Whoopee-ti-yi-yo,getalong,littledogies!It"syourmisfortuneandnoneofmyownWhoopee-ti-yi-yo,getalong,littledogiesYouknowthat WyomingwillbeyournewhomeEarlyinthespring,weroundupallthedogiesMark"emandbrand"emandbobofftheirtailsRoundupourhorses,loadupthechuckwagonThrowallthemdogiesrightuponthetrailChorusWell,it"sshoopingandyellingandroundingthedogiesFromsunrisetillsunsetandallthenightlongSocomenow,youyoung"uns,getovertheprairieAndkeeprightonhearingmybeautifulsongChorus#jinglen.叮当声;节拍十分规则白简单诗歌vt.&vi.(使)叮当作响;具有简单而又引人注意的韵律doggien.小狗,狗,汪汪cowpunchern.〈美俗〉牛仔misfortunen.不幸;厄运;不幸白事;灾难prairie[?pre?ri]n.(尤指北美的)大草原,大牧场;草原地带;〈美方〉林中空地Prairie[地名][澳大利亚、美国]普雷里Wyoming[wai??umi?]n.怀俄明州(美国州名)20ReubenandRachel(35:20)鲁班与瑞秋Reuben,Reuben,I"vebeenthinkingWhatagrandworldthiswouldbeIfthemenwerealltransportedFarbeyondtheNorthernSeaOh,mygoodnessgraciousRachelWhatastrangeworldthiswouldbeIfthemenwerealltransportedFarbeyondtheNorthernSeaReuben,Reuben,I"vebeenthinkingWhatagreatlifegirlswouldleadIftheyhadnomenaboutthemNonetoteasethem,nonetoheedRachel,Rachel,I"vebeenthinkingMenwouldhaveamerrytimeIfatoncetheyweretransportedFarbeyondthesaltybrineReuben,Rueben,stopyourteasingIfyou"veanyloveformeIwasonlyjusta-foolingAsIthought,ofcourse,you"llseeRachel,ifyou"llnottransportmeIwilltakeyouformywifeAndI"llsplitwithyoumymoneyEverypaydayofmylife21He"sGottheWholeWorldinHisHands(36:37)世界就在他手中He"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthewholewideworldinHisandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthelittlebittybabiesinHishandsHe"sgotthelittlebittybabiesinHishandsHe"sgotthelittlebittybabiesinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotyouandme,brother,inHishandsHe"sgotyouandme,sister,inHishandsHe"sgotallofus,children,inHishandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthewindandtheraininHishandsHe"sgotthecloudsandthesunshineinHishandsHe"sgotthedesertsandtheoceansinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgottherichandpoorinHishandsHe"sgotthesingersandthepreachersinHishandsHe"sgottheactorsandtheteachersinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthemeekandhumbleinHishandsHe"sgotthemeekandhumbleinHishandsHe"sgotthemeekandhumbleinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishands He"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthewholewideworldinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishandsHe"sgotthewholeworldinHishands22NurseryRhymeMedley(38:17)童谣组曲--HickoryDickoryDock--(1)滴滴答滴滴答HickorydickorydockThemouseranuptheclockTheclockstruckoneAnddownherunHickorydickorydockRepeat--JackandJill--(2)杰克与吉尔JackandJillwentupthehillTofetchapailofwaterJackfelldownandbrokehiscrownAndJillcametumblingafterUpJackgotandhomeheranAsfastashecouldcaperTherehismotherboundhisheadWithvinegarandbrownpaper--JackBeNimble--(3)灵活点!杰克JackbenimbleJackbequickJackjumpoverThecandlestick23DomnByTheStation(39:11)车站DownbythestationEarlyinthemorningSeethepuffinglittleenginesAllinarowYoucanseetheengineerPullalittlehandleChoo!Choo!Toot!Toot!OfftheygoRepeat24MeetMeinSt.Louis(40:44)在圣路易与我碰面MeetmeinSt.Louis,LouisMeetmeatthefairDon"ttellmethelightsareshiningAnyplacebutthereWewilldancetheHoochieKoochieIwillbeyourtootsie-wootsieMeetmeinSt.Louis,LouisMeetmeatthefairRepeat25TheMarvelousToy(42:49)神奇的玩具WhenIwasstillaweelittleladFullofhealthandjoyMyfatherhomewardcameonenightAndgavetomeatoyAwondertobeholditwaswithmanycolorsbrightAndthemomentlaideyesonitItbecamemyheart"sdelight.ItwentzipwhenitmovedBopwhenitstoppedwhinwhenitstoodstillineverknewjustwhatitwasAndIguessIneverwillthefirsttimethatIpickeditupIhadabigsurpriseForrightonitsbAlouetteottomWeretwobigbuttonsThatlookedlikebiggreeneyesIfirstpushedoneandthentheotherAndthenItwisteditslidAndwhenIsetitdownagainhereiswhatitdidWell,theyearshavegonetooquicklyitseems.26GoinandOuttheWindow(44:50)从窗口进 GoinandoutthewindowGoinandoutthewindowGoinandoutthewindowAsfastasyoucangoFindinthehouseyourpartnerFindinthehouseyourpartnerFindinthehouseyourpartnerAndbowbeforeyougoRepeatfirstverse27MickeyMousemarch(Dodd)(45:57)米老鼠进行曲Mickeymouseclub!Mickeymouseclub!Who"stheleaderoftheclubThat"smadeforyouandme.M-I-C-K-E-YM-O-U-S-E!Mickeymouse(Mickeymouse)Mickeymouse(Mickeymouse)Foreverletusholdourbannerhigh!High!High!High!comealongandsingasongandjointhejamboreeM-I-C-K-E-YM-O-U-S-E!Mickeymouseclub!Mickeymouseclub!Mickeymouseclub!Mickeymouseclub!hey,there!Hi!there!Ho,there!You"reaswelcomeascanbe!M-I-C-K-E-YM-O-U-S-E!Mickeymouse(Mickeymouse)Mickeymouse(Mickeymouse)Foreverletusholdourbannerhigh!High!High!High!comealongandsingasongandjointhejamboreeM-I-C-K-E-YM-O-U-S-E

最近下载